独家视频丨任重：当年说英文的那些奇葩经历……

■ 本期特邀毒叔■

■任重■

完整内容请点击视频观看

在今天文章开始前，想请大家花3秒帮忙做一件事：

1、点击顶部蓝字“四味毒叔”

2、进到公众号主页后再点击右上角三个点

3、设为星标

感谢您的支持！

（本文为演员任重在鼓楼西剧场《宋方金和他的朋友们》主题演讲中的演讲稿。）

大家好，我是任重。大家一定好奇，为什么我会站在鼓楼西的剧场上呢？你们肯定会说，这还用想吗，因为你是宋方金的朋友啊！可拉倒吧！宋方金老师他有朋友吗？这宋方金老师啊，他不仅没作品，也没朋友，这事儿你们不知道吗？

宋方金邀请我的时候，我一口拒绝了，我觉得我还不是他的朋友，但是他跟我说，同台的有呼兰，我一下子就答应了。我来一看，呼兰换成了梁海源。当然，海源的脱口秀我也很喜欢，所以我就凑合来了吧。

今天这个演讲叫“宋方金和他们朋友们”，一开始他跟我们说这名儿的时候，我都急了，别叫这个名字啊，你看帕瓦罗蒂和他的朋友们，现在帕瓦罗蒂人没有了；老罗和他的朋友们，老罗欠钱了，好好活着别欠钱不好吗，再说了，他连朋友都没有，哪里来的们？朋友们啊···丢不起这个人啊～～～

这次来呢，他们让我聊点儿舞台上的故事。我心里想，讲故事有啥意思，事故嘛倒是可以讲一讲，就先从大家熟悉的艺考开始吧。大家都知道，这艺考，考的是声、台、形、表，我刚上大一那年，去做招生志愿者，来了一位考生，老师问今天你带来一首什么歌曲啊？同学说我带来一首电视剧主题曲。老师说行，那时间有限，你就选取最精彩的部分演唱吧，开始。只见那同学声情并茂：“Diudiudiu····～～～当当当当 当当当当 当当当当 当当当当diuiduidiu～～～老师说停，这就是你准备的最精彩的内容吗？同学一脸诚恳地说：是啊！老师想了想又问他，那同学你学过声乐吗？同学不敢说自己没学过啊，硬着头皮说老师，我学过。老师说那行，那你给我们唱一个音阶。大伙都知道音阶就是1234567，同学说“音阶是吧，好嘞！”运了口气张口就来：“音～～～阶～～～”

老师当时那脸就像在面口袋上放了个茄子，现场一片安静啊。就在这个时候听见“卟～”一声，老师瞪着大眼睛看着对面的同学！这个同学特别不好意思地说“老师，声乐讲究的是要气沉丹田，我气太沉了，一下没搂住，放出来了！”紧接着后面又来一个考生，老师问他，你带来什么歌曲啊，同学说，“老师我不会唱歌。”“老师说你不会唱歌？那。。。那你有什么特长吗？你可以展示给我们看”，同学说“老师，我这个特长现在展示不了”，老师说“那，没事儿，你有什么过人之处讲给我们听也行”，同学说“老师我能三秒钟喝完一瓶啤酒。。。”老师心想说这和艺术也没关系啊，既然如此，那我给你出个即兴表演题吧，《惊讶》，你可以准备一下，编好了就可以开始。这个同学想了一下说“老师我准备好了”。老师心说“黝黑，快啊，那开始吧”这个同学调整了一下自己的情绪，恶狠狠的盯着老师，快步上前“啪”抽了老师一个大嘴巴。“老师我演完了”。。。

说了半天艺考，说说我自己吧。我14年去国外学习电影制作这事儿你们知道吧，顺便说一下，腾讯视频上能看我的毕业电影啊，没事儿可以搜来看看，保证比宋方金老师的书好看。其实啊，对于出去上学这事儿一开始我是很忐忑的，我这英文水平，就跟体育老师教的似的，心里虚啊。但他们说没事，语言这东西吧就是要一个环境，你到那儿自然就会说了。现在想想这帮人也真敢劝，关键我还真敢信。结果呢，万万没想到，去了别的不行就算了，连吃饭我都整不明白。我们学校边上有个电影公司的食堂，里面都是半成品，想吃什么就点，然后人家拿出来给你现场做，我看了一圈，一个也不知道怎么说，里面那大哥看我转了半天就问我了“hei,man.which one?”我想说随便，当时饿啊，吃一口就OK了，但是吧，又死活想不起来随便怎么说，一着急就说了一个“nothing”！大哥当时就急了，“nothing?what nothing?what are you talking about?，out！！！”当时我也懵了，不过后来想想，连点菜都不会，我真是挺out…不过有了这次的教训，我学聪明了，我决定以后吃饭都约着中国同学一起，我不会同学会啊！结果呢是约去了餐厅，我到早了同学还没有来，服务员就过来说“can I help you ”我就“sure,I think have lanch” 那服务员就欣慰看着我说“yes I know” 接下来的几秒钟我们就一直看着对方，“噢” 服务员明白了给我递上了菜单。你们知道这国外的菜单吧，它没有图！上面都是字。我这个也不知道点什么啊，心想那就随便点两个等我同学来了再让他点吧，我就在菜单里挑选了两个最便宜的点了，把菜单还给了她,她认真看了一下“en，very nice,anything else?” 我说“NO，thank you ”等我同学来了一看“重哥，你怎么什么都没点啊”我说“我点了啊，一直没有上啊！”他就去问服务员去了！一会兴高采烈的回来了告诉我说“重哥，你点了两首歌已经播完了” 一个星期过完了我给我妈打电话我和她说“不行，这地方不行我要回国啊，呆不下去了！”我妈就问了“怎么呆不下去了呢？”我说“这个语言不行去吃饭都有问题，这什么都不知道怎么点啊也看不懂了，又听不懂得！我妈就说了“儿子，你是不是傻呀，你可以去超市买呀！到那不用说！拿就行了。”我一拍大腿。“对啊，去超市。”等结账的时候我又傻眼了白人大姐啊，特热情上来就“嗨，how are you?我心想这个简单啊，英文课本开篇就学过，我立刻答：fine,thankyou andyou？虽然问了个andyou，但我心里想着千万别再问回来了，再多一句我都不会了。大姐仿佛读懂了我内心的慌张，没再继续寒暄，不过她 “提里哇拉的”跟我说了一堆数字，我瞪着大眼睛看着她。“ I’m sorry。”大姐一看明白了“拍”把她那显示器拧过来给我看。我一看高兴了“OKOK，I know！thank you.”。大姐就问了“You want debit card or cried car ”人家问我你想要用储蓄卡还是信用卡，我当时哪知道啊，我又瞪着大眼睛说“pardon”大姐也懵了放慢速度又说了一遍“you want debit card or cried car”我说“ what car”。大姐，当时那表情就好像他错了她是外国人一样。我一看就尴尬了，也别问了我就问大姐。“ cash OK！”大姐也挺搞笑，回了我一句。“Are you a Japanese？” 估计这个大姐知道这亚洲人身上都爱带现金。但我一听不高兴了啊，这一句我听懂了，她说我是日本人。我中国人啊！我当时就回了她一句“no no I‘m Made in China”后来这些故事都拍到了我的电影作业里。

《那年花开月正圆》，大伙都看过吧？那是我回国以后拍的第一部戏。我在里面扮演的是赵大人，我在戏里面的妻子叫吴漪。剧中这个吴漪小姐用药把我迷到了，让我误认为自己玷污了她的名节，结果把她给娶了。拍这场戏的时候我从床榻上迷迷糊糊的一睁眼，看见吴漪小姐坐在床边在哭泣，我定睛一看，原词是“吴漪小姐”，实拍的时候我也不知道怎么了，导演喊“开始”，我迷迷糊糊的从床榻上坐起来，定睛一看.脱口而出，“咦。。。小姐”！

当然了，事故也有两面性，也有不少事故成为了经典。当年的《快乐男声》你们看过吧？在其中一场比赛，那晚是直播，有一位选手临时决定要退赛，把自己的机会让给对手！这一下超出了导演组的可控范围，尤其是这种比赛类的节目，赛制对于每位选手都是一样的，一个人退赛，对别的选手和整个节目都是有很大影响的。甚至直播很有可能因为这个就中断了，那是极大的直播事故啊！当时大家都慌了阵脚，但主持人汪涵却凭借自己的业务能力力挽狂澜，他说了大概这个一段话：“我以一个在舞台上主持过多年的主持人的身份，也以一个成熟男人的身份想告诉你，在这个舞台你们是对手，我觉得最尊重对手的方式不是把这个机会让给他，而是和他站在一起，接受观众由心发出的支持。前几天我看过一首诗特别感动，诗中写道：花朵不全然开放在春天。所以，快乐和音乐也不全然在舞台上，不管是谁离开或者是留下，音乐带给你们的快乐会永远留在你们的梦想之中，所以在这里，我并不是以主持人的身份说，让你收回决定，只是给你一个建议，希望你能重新做一次决定。”听完他的这一席救场话，选手改变了自己的选择。汪涵老师也成功的弥补了这次直播事故！

说了这么多，不知道大家有没有发现，无论你是谁，无论你在哪儿，无论是生活的舞台还是戏剧的舞台，我们总会遇到这样那样的事故，无论当下有多么不堪或者多么慌乱，随着时间的推移，它们终将串成一个又一个故事，有的故事很荒谬，有的故事很温暖，它们拼接出的，便是每个人独一无二的光辉岁月。就像今天新书发布会的名字一样《忧伤的喜剧》。愿你我都能在忧伤的事故中收获欢喜的故事。

谢谢大家，我还是和呼兰没同成台却只能和宋方金做朋友的任重。

◐

【演员】

王景春|张鲁一丨黄晓明

王学兵|梁天|王劲松

潘粤明|郭京飞|周游

罗晋|周一围|黄轩

高晓攀|王迅丨于小彤

肖央丨刘钧丨MIKE

刘奕君丨曹炳琨丨许亚军

张颂文丨保剑锋丨常远

王耀庆丨大鹏丨朱泳腾

叶逢春丨包贝尔丨侯勇

林雨申丨黄才伦丨杜淳

李晨丨张光北丨阎鹤祥

殷桃|田海蓉|王珞丹

刘敏涛|郝蕾|谭卓

海清|池韵|佟丽娅

姚晨|迪丽热巴

杨幂|唐嫣丨张天爱

柳岩丨陶红丨刘敏涛

咏梅丨江一燕丨宋佳

马伊琍丨王智丨梦丽

龚蓓苾丨黄璐丨邓莎

叶璇丨黄圣依丨颜丙燕

李一桐丨颜丹晨丨朱媛媛

【导演】

冯小刚|陈凯歌|岩井俊二

郭靖宇|曹保平|赵宝刚

曹盾丨张永新丨杨文军

宁浩丨黄建新丨阿年

徐峥丨韦正丨田羽生

刘江丨毕志飞丨滕华涛

康洪雷丨李少红丨万玛才旦

刘雪松丨冯小宁丨刘一志

习辛丨陈思诚丨陈勋奇

叫兽易小星丨刘杰丨宋文

谢飞丨忻钰坤丨高群书

张杨丨天毅丨辛爽

刘誉丨曹慧生丨黎志

唐季礼丨丁晟丨文牧野

董润年丨尹力丨王瑞

安建

【编剧】

赵葆华|何冀平|王力扶

严歌苓|束焕|余飞

梁振华丨孟婕丨陈琼琼

杨劲松丨高璇丨任宝茹

兆民丨杨真鉴丨李潇

六六

【制片人】

尹香今|韩三平|王中磊

方励丨韩冰丨蔡佳

孟凡耀丨吴玉江丨郭现春

藤井树丨戴莹

【企业家】

任仲伦丨于冬丨汪小菲

王中磊丨刘朝晖

【歌手】

张靓颖丨卢庚戌丨吴克群

苏阳丨谭维维

◐

欢迎光临四味杂货铺

独家视频丨任重：当年说英文的那些奇葩经历……