再这么打下去，特雷杨迟早要当美国总统！
自从詹姆斯走后，骑士球迷从来没有这么开心过，尽管他们两天前刚刚在布鲁克林输给了篮网，但常规赛战绩位列东区第八的他们还有一次主场赢球晋级的机会。四年了，他们即将又一次叩开季后赛的大门。
这个夜晚，火箭借贷球馆人声鼎沸语笑喧阗，无数条毛巾在近两万名球迷手中飞舞旋转，上面印着“让他们知道”和“2022年季后赛”的字样。此起彼伏的尖叫与欢呼在整座球馆回荡，因为骑士早早取得了两位数领先优势。
今天上半场比赛，克利夫兰的一切都很顺利，他们的双塔和三高阵容让老鹰队的防守顾此失彼，第一节比赛骑士就投进6记三分球，并且逼出了老鹰多大7次失误。要知道，因为球权大量集中在特雷-杨的手中，老鹰是常规赛全联盟失误最少的球队，可见他们今天有多么狼狈。
当老鹰首发中锋克林特-卡佩拉膝盖受伤离场之后，骑士队的体型优势更加明现，贾雷特-阿伦今天复出，最佳新秀候选人莫布利年少老成，马尔卡宁状态爆棚，一切似乎都在朝着骑士有利的方向发展。此时，兴奋异常的骑士球迷们做出了今晚最后悔的一项决定，他们朝着半场11中3、三分球4中0的特雷-杨，喊出了一句看似粗俗普通、却仿佛地狱深处传来的咒语——
“Fuck Trae Young”。
早在去年对阵尼克斯的季后赛中，特雷-杨就听到过这句咒骂声，纽约球迷们同样难掩8年来首次回到季后赛的激动之情，在系列赛首战冲着来访的老鹰队喊出了这句话。
纽约球迷向来懂球且刻薄，无论是对待主队还是客队球员，他们都怀着一种朴素、热烈的情感。乔丹、科比、詹姆斯、库里……几乎每一位到访麦迪逊花园球馆的巨星都有他们的“待遇”，以及各自独特的回应方式，特雷-杨也不例外。
在那场让TNT解说嘉宾雷吉-米勒梦回90年代的比赛中，特雷-杨打出了他在这座NBA最古老球馆的经典之战。比赛还剩9秒时双方打平，特雷-杨投进了他在第四节的第二个运动战进球，在尼克斯双人包夹之下以一次标志性的突破抛投完成绝杀，只给对手留下0.9秒的时间。
曾经震耳欲聋的麦迪逊花园球馆瞬间鸦雀无声，特雷-杨在走回板凳席的路上冲着骂了他一整场的纽约球迷们做出噤声手势，并且疯狂喊话道：“你们现在怎么TMD这么安静？”他的这番举动无疑引发了纽约球迷随后更加猛烈的回应，哪怕是本赛季常规赛揭幕战击败凯尔特人，纽约球迷们都能在场馆内外高喊“Fuck Trae Young”……
不过，纽约球迷们还是很可爱，他们嘴上痛恨特雷-杨，心里却巴不得他赶紧加盟自己球队。甚至在纽约市行政长官改选时，远在亚特兰大的特雷-杨都能得到选票，这为他赢得了“纽约市长”的美称。
骑士球迷们或许只是为了过嘴瘾，但他们显然没有做好功课，不管是上赛季首轮的尼克斯球迷，还是次轮东施效颦的76人球迷，喊出那句咒语的球队都没有什么好下场，而今天这样的“报应”很快落到了骑士身上。
上半场根本打不动骑士大个球员换防的特雷-杨，在下半场仿佛变了一个人。他在常规赛末期比较糟糕的外围投射突然之间全都回来了，第三节第一次出手就是面对贾莱特-阿伦换防的三分线外一步飙射，篮球精准落袋！随着特雷-杨的远投感觉恢复，骑士球员必须跨到三分线上去防守，这给了他钻入内线攻击篮筐和分球给队友的机会，老鹰全队一顺百顺。
光是在第三节，特雷-杨便打出了6投4中、三分5中3、罚球5中5、拿下16分的单节表现。更重要的是，特雷-杨逼迫骑士投入更多人手来围堵自己，因此在这一节送出了5次助攻，帮助老鹰4名球员完成轻松上篮和远射得分。
在特雷-杨的出色表现率领下，老鹰在第三节赢了骑士10分，完全抹平了分差不说，整支球队的士气也开始压倒对手，而特雷-杨的个人秀仍在继续。
等到比赛打进第四节，骑士再也不敢给特雷-杨出手传球串联球队了，只能用马尔卡宁等脚步不错的大个球员进行无缝换防，并且试图在篮下利用莫布利的协防能力完成最后封堵，但已经杀疯了的特雷-杨使出了他的杀手锏——抛投。
面对这位NBA最顶级的抛投高手，年轻的莫布利显然还没有做好完全准备，特雷-杨利用莫布利稍慢的补位时机屡屡杀入篮下得手。而当骑士只剩最后一招大个提前延误+对位防守者挤过时，特雷-杨毫不留情地用一记胯下运球接撤步拉球飙射三分、一记预判夹击位置绕道而行的再次抛射，完全终结了比赛。
在这一节中，特雷-杨没有送出任何助攻，但他又一次轰下了16分，命中率是更加可怕的8投6中。整个下半场比赛，特雷-杨14投10中狂砍32分，再加上5次助攻帮助球队拿下的11分，他一人就贡献了43分，而骑士全队只得到40分，几乎以一己之力打爆了对手。
更加让人感到头皮发麻的是，第一节就失误4次的特雷-杨，后三节比赛却是一次失误都没有，哪怕是个人攻击和串联球队比重极大的下半场，特雷-杨也是没有犯过一次错误，这是何等的自我调整能力？
继“纽约市长”、“费城市长”之后，特雷-杨今天又拿下了“克利夫兰市长”的美誉。有球迷戏言，再这么打下去，特雷-杨恐怕就要黄袍加身加冕美国大总统了……
比赛结束的那一刻，特雷-杨将手中的篮球扔向天空，并且冲着人群做出了挥手拜拜的手势。而在社交媒体上，特雷-杨化用了骑士球迷手中毛巾的标语——“让他们知道”、“季后赛”。
对于特雷-杨个人而言，这是一个艰难的赛季。去年打到东区决赛的老鹰，在今年前半个赛季却是浑浑噩噩，全队都找不到任何卷土重来的气势，反倒是各种更衣室花边谣言层出不穷，被迫在赛季中期以几乎零回报的代价将潜力新星雷迪什送走，以整肃球队内部风气。
但这一切都跟特雷-杨无关，作为上赛季更衣室闹剧旋涡中心的主角，特雷-杨今年变得异常成熟。不管球队其他人表现如何，特雷-杨始终保持着高昂的斗志和极佳的状态，除去赛季初期只有6场比赛的10月，其余6个月份的场均得分都在27分以上，其中12月和4月更是打出了场均30+10的顶级表现。
因此，当特雷-杨被选为全明星赛先发、并且领衔常规赛总得分榜和总助攻榜时，没有人质疑他是刷出来的。或许老鹰今年很难复刻上赛季的成绩，但只要对他们有所关注，哪怕只是看过几场球，都能感受到特雷-杨在带队层面的巨大进步。