才播了一集就挑刺,过去曾把人逼到辞演?
啾啾@追新番原创编译,转载请注明出处
9日开播的NHK大河剧《镰仓殿的13人》首集平均收视率超过了17%,虽然没达到20%的大咖分水岭,但也算开了个好头。
饰演主角北条义时的小栗旬(39岁)自不必提,饰演北条时政的坂东弥十郎(65岁)、饰演北条政子的小池荣子(41岁)以及饰演源赖朝的大泉洋(48岁),他们三个人精彩的表演也十分吸睛。首集从18时起在BS Premium开播完毕后,“#镰仓殿的13人”迅速上了推特世界热搜第一位。
可是另一方面,对于女演员长泽雅美(34岁)的旁白的评价却有些褒贬不一。自从2016年的《真田丸》以来已经6年未参加大河剧拍摄的长泽雅美曾憧憬地表示:“希望有朝一日我也能担任大河剧的旁白工作。”这次她好不容易梦想成真,可是网络对旁白的评价却欠佳,许多人表示“声音太小,很难听见”、“浪费了难得的一副好嗓子!”……
当然长泽雅美旁白声音小是有原因的。据悉,剧本创作人三谷幸喜(60岁)在配音前就提醒过长泽雅美,旁白要给人“贴近登场人物,保持一种在人物旁边房间窃窃私语的距离感”这样的感觉。长泽雅美是在忠实听从着编剧的建议。
■2014年大河剧《军师官兵卫》的旁白藤村志保曾辞演
另一方面,网上也有这么评价长泽雅美的旁白的:“听着心情好”、“就像在耳边喃喃自语一样,很有趣”、“这种窃窃私语类型的说话方式只要听习惯了就很上头。”
那么,究竟要怎么看待这种“窃窃私语型的旁白”呢?
一位娱乐记者表示:
“大河剧旁白的职责是简洁地传达出‘场景的必要性’、‘故事的时代背景’、‘前情提要’三个元素。所以嘀嘀咕咕小声说话有可能会妨碍观众集中注意力。好不容易出现一部很有盼头的大河剧,我认为这样实在是太可惜了,有必要尽早处理一下这个问题吧。”
2014年大河剧《军师官兵卫》一开始由女演员藤村志保(83岁)担任旁白,但同样的,网络主力军之中出现大批“听不清”的批评。之后藤村志保以伤病为由退出了旁白拍摄。这次虽不至于让长泽雅美退出旁白的工作,或许在负面声音高涨前,有关当局放弃这种“窃窃私语型旁白”才为上策吧。