《极限竞速地平线5》新赛季,我开着五菱宏光听中文电台


我个人并不算是一名《极限竞速 地平线》系列的忠实玩家,因此我实际上仅仅在《极限竞速 地平线5》发售之初,出于新鲜感花上十几个小时感受了一下游戏中的各种模式和自由驰骋的快感,随后就把它抛在一旁了。

  

然而在本作发售 3 个月后,《极限竞速 地平线5》随着刚刚上线的第四赛季加入了中文配音和以“神车”五菱宏光为首的四台国产车辆。这让我决定再次把本作下载回来,重返墨西哥。

国产汽车,飞驰于赛道之上

 

《极限竞速 地平线5》第四赛季最让中国玩家激动的一点,大概就是本次更新加入了蔚来 EP9、五菱宏光 S、名爵 MG3、名爵 X-POWER SVR 这四种型号的国产车辆,玩家可以通过使用积分兑换和购买车辆通行证的方式来获得它们。这个消息一经公布,用狂欢来形容国内玩家们在各个相关新闻评论区的状态也不为过。

  

不得不说,官方在车辆选择这方面还是有些讲究的。名爵拥有近百年的赛车血统,这些年来仍紧握着竞速跑车的宣传点,而且这一品牌的经典老车 Metro 6R4 和 TA MIDGET 早在《极限竞速 地平线3》和《极限竞速 地平线4》中就已经分别登场(不过这两款都是名爵在被上汽收购的很久之前推出的车型)。

2015 款名爵 MG3 和 2005 款名爵 XPower SV-R

蔚来 EP9 是本作中首次加入的中国超级跑车,它应用了蔚来旗下电动方程式车队的部分相关技术。而要是说到这款电动超跑最著名的战果,那莫过于它在 2017 年 5 月以 6:45.90 的成绩打破了大名鼎鼎的“绿色地狱”纽博格林北圈赛道的单圈纪录,直到 2019 年 6 月都一直持有着“纽北最快电动车”的名号。

2016 款蔚来EP9

背负“传奇赛车”之名的五菱宏光 S 就更不用说了。比起另外三款在现实中或是难以买到或是不能合法上路的车型,这款生活中非常常见的面包车才是本次赛季更新最引起国内玩家热议,甚至让《极限竞速 地平线5》小范围出圈的国产车。提起这次更新,大多人的第一反应都会是五菱宏光上山了,却很难想起本赛季的新增车辆还有什么大众高尔夫 R 或者保时捷 911。

2013 款五菱宏光 S

在现实中,五菱宏光有着便宜的价格、大容量的后舱以及不错的性能,因此广受欢迎。原厂的五菱宏光就是采用了后驱结构设计,所以即使不魔改结构也可以实现流畅的漂移。再加上网络中传播已久的各种段子和动图都“佐证”了五菱宏光的这一特性,因此它也顺理成章地成为了国人闲谈时的“秋名山之王”。在五菱宏光 S 正式于《极限竞速 地平线5》中上线前,甚至还有玩家开玩笑表示“如果五菱宏光在火山漂移赛跑不了第一,那我有理由怀疑微软在黑中国”。

除了期待拿到五菱宏光 S 之后把它改装成一台“真正的赛车”去刷新分数外,更多玩家则是迫不及待想要发挥《极限竞速 地平线》系列的传统艺能,善用游戏中的涂装功能,给五菱宏光换上写着“专业补漏”或者“货拉拉”之类大字的醒目外观……这样看来至少在中国玩家社区里,日常被迫害的“快递车”福特 Transit 算是后继有人了。

游戏中五菱宏光 S 和福特 Transit 各自最受国内玩家欢迎的涂装

中配播音,持续为您导航

  

自第四赛季起,《极限竞速 地平线5》还加入了中文普通话配音。我起初以为这项更新只是加入了中文语音导航,但进了游戏才发现,游戏中除了驾驶时的语音导航和剧情中的角色对话这种常规内容,甚至连车上的电台节目也有了中文配音。

在本作的剧情赛事中,NPC 经常会在玩家专注于驾驶竞速的过程中打来电话,他们有时会讲述一些背景故事,有时只是纯粹的聊天。但无论对话内容重要与否,我在使用英文配音时总会忍不住想要看一眼字幕以防自己听漏了什么有趣的信息,也时常因此分神并冲出车道,只能选择使用回溯功能。

  

虽然本作的中文配音不像原版英文配音那样有特色,能体现出不同角色的口音差别,但在更新中文语音后我确实更能集中在驾驶这件事本身上了。不过遗憾的是,游戏里中文配音的文本似乎是直接从英文版翻译来的,没有按照我们日常的说话习惯进行调整,因此听起来可能带有一丝译制腔的别扭感。

而中文电台和中文导航则是增强了玩家在自由探索时的沉浸感。作为一名偏好四处闲逛看风景的玩家,我游玩的大部分过程中都是与电台节目和语音导航为伴。新的中文语音内容给玩家带来了一种熟悉又新鲜的感觉,这种新鲜感让我重拾了听着游戏内的声音驾车的兴趣,而不再像之前那样一边驾驶一边用手机随便放点什么东西听。

  

尽管游戏内车载电台的中文配音的文本也没能脱离译制腔的生硬感,但听起来比中文的剧情对话要舒服不少。值得一提的是,中文配音的行车导航很带感,它清晰又不带感情的咬字和发音让我想起在现实中驾车时使用高德地图的感受。


一月四季的赛季体验

  

自第四赛季起,官方缩减了每个赛季的挑战项目,并放宽了挑战限制,给予玩家更多选择。这些改动让玩家们可以更加轻松地完成目标,对于轻度玩家可以说是相当友好了,即使是为了特定新增内容而刚刚回坑的玩家,也能够顺利获得奖励。

  

另外,《极限竞速 地平线》系列很重要的一项卖点是自由,而这种自由的表现之一就是玩家在游戏中可以驾驶汽车,与火车、飞机、气垫船等各种特殊载具一起进行刺激的表演赛。作为“地平线世界杯”活动的开幕式和闭幕式,官方在第四赛季先后上线了两场全新的表演赛供玩家体验。

简单来说,目前《极限竞速 地平线》系列的赛季模式在 3 代时就有了雏形——玩家可以在限时活动中完成挑战任务,并用获得的积分换取限定车辆。

  

而随着《极限竞速 地平线4》发售,官方结合该作“四季变化”的特性正式确立了赛季模式每星期推出新轮换挑战与奖励的形式,而这一长期运营的策略也被沿用至今。游戏中的季节每星期都会更换一次,如此玩家在一个月内就能够体验四季。这样即使是游玩类别相似的比赛,玩家也能在不同的季节和天气状况下获得略有不同的独特体验,保持新鲜感。

《极限竞速 地平线》系列这种定期更新、长期运营的模式可以说是非常成功,不管是从发售就开始游玩本作的玩家还是新入坑的玩家,大家总能有新的内容可以玩到。这也就是为什么即使已经发售数月,本作还是能吸引到新玩家——本作的玩家数量仅用两个月就突破了 1800 万,而这一数字还在继续增加。可以预见,这样的运营模式还将继续下去,我们也可以共同期待官方要如何在这方面做出更进一步的突破。

微信内搜索VGTIME2015,关注我们

长按图片下载App,获取更多精彩内容

了解英文单词深了,你会发现这些词汇里面真的透露着丰厚的人文主义哲学气息,毕竟现代英文单词很多都是由当时的许多作家写作的时候创造的,比如莎士比亚;中文的词汇往往很..

407.The preface is written on the surface of the furnace that faces the space facilities...

大家好,今天本篇文章就来给大家分享tips是什么意思中文,以及TIPS是什么意思对应的知识和见解,内容偏长哪个,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。tips什么意思中文tips的中文意思是:作名词时表示提示、告诫、小费、顶端;作动词时表示轻触、倾倒,是tip的第三人称单数和复..

大家好,关于run是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于run是什么意思中文的知识,希望对各位有所帮助!run是什么意思? 不少的同学在学习英语的过程中,对run这个英语单词的意思和用法不是很清楚,究竟run这个英语单词应该怎么正确使用呢?下面让我们一起去了解吧。 ..

January and May 老夫少妻January and May 老夫少妻to have January chicks 老来得子同学们都知道January是一月,May..

Horrible!美 [ˈhɔrəbəl]可怕的;极讨厌的Her voice sounds horrible.她的嗓音难听死了。

中考英语真题--动词时态01单项选择1.(2020浙江温州)8.—Have scientists found life on Mars?—Not yet, but I think ..

很多朋友对于shmily中文意思和shmily中文意思怎么读不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!shmily 翻译SHMILY是英文see how much i love you 的缩写,所以SHMILY中文的意思:看我有多爱你!此词多为表达爱意时使用。例句:Gr s..

在世界主要文字之中,汉字是唯一一种指示会意文字体系,也是世界上唯一仍被广泛使用并高度发展的语素文字,语素文字是不表音的,也就是说,汉字和汉语发音是没有关系的,这..

大家好,小编来为大家解答梦伴歌词什么意思这个问题,梦伴歌词中文谐音很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!梦伴粤语歌词音译 梦伴粤语歌词全文1、《梦伴》歌词全文如下: 煤气灯不禁影照街里一对蚯蚓 照过以两心相亲一对小情人 沉默以拥吻抵抗一切的冰与冷 晚意借北风..

大家好,小编来为大家解答yep是什么意思中文这个问题,yepe什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!yep是什么意思?yep叫做附加体型质粒,又称游离型质粒(yeast episomal plasmids或yeast extrachromosomal plasmid),是一种具有代表性的酵母克隆载体。yep是一种罕见的..

高中英语三年,最全的英语副词1,2, now 现在3, later 之后4, ago 以前5, soon 很快6, never 永不7, still..

大家好,关于游戏es版是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于游戏es的中文全称的知识,希望对各位有所帮助!游戏中的“ES""GA"是什么意思?ES是黑暗游侠的意思,GA是炼金术士的意思 Archmage AM 大法师、老头 、大法MountainKing MK 山丘之王、山..

2020年4月28日,英国支付行业初创公司Checkout.com宣布加入Libra协会。这是Libra协会的第24位会员,也是自去年10月支付业巨头Visa、MasterCard和Stripe退出Libra协会以来第..

谁都不想被人嘲讽谩骂,但是万一遇上了你还听不懂就有点可悲了,于是我们搜罗整理出美剧里那些常用来骂人的单词和句子,当然,最好不要用来嘲讽他人,但是自己要听得懂才是..

大家好,今天本篇文章就来给大家分享汽车code82是什么意思,以及汽车code82是什么意思中文对应的知识和见解,内容偏长哪个,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。code82别克故障代码是什么意思?别克显示故障代码code82表示机油寿命过低,提示车主应该进行保养并更换机油。机油..

大家好,关于does什么意思很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于does什么意思中文的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助!does是什么does 是do 的第三人称单数(he, she, it)形式, 即:He doe..

当你和你的爱人伴着婚礼进行曲交换戒指,许下陪伴一生的诺言,在这个时候如果我们预测未来,那么有很大的概率在未来半个世纪,你和你的爱人将携手共同度过,这就是commitme..

大家好,小编来为大家解答gm代表什么意思这个问题,GM的中文意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!gm是什么意思?GM,就是Game Master的缩写,是游戏管理员的意思。GM的职能是处理游戏玩家们所遇上的问题,也是游戏公司与玩家沟通的桥梁之一,甚至您发现游戏之中存在BUG,也可以呼叫GM,他..

本文由 游戏时光VGtime 来源发布

《极限竞速地平线5》新赛季,我开着五菱宏光听中文电台

评论问答