“压岁钱”用英语怎么说?
今天我们一起来学习一下跟“压岁钱”相关的英文~
①gift money 压岁钱
“压岁钱”是在过年时长辈给晚辈的钱,
作为节日礼物,
所以可以用gift money来表示。
比如:
How muchgift moneycanyouget fromyourparentseveryyear?
你每年能从你父母那得到多少压岁钱?
Thehappiest moment forchildrenis whenthey receivegift money.
收压岁钱是孩子们最开心的时候。
随着微信的广泛使用,
目前十分流行在微信里抢红包,
snatch和grab都有“抓,抢”的意思,
②pocket money 零钱
pocket money也可以用来指零钱,
常用于英式英语。
比如:
Hespends mostofhispocketmoneyonPlayStation games.
他将大部分的零花钱花在买游戏站的游戏上。
Whenyougivekidspocket money,make suretheysavesome ofit.
给孩子们零花钱时,你一定要确保他们攒下一部分。