韩国中文试卷“走红”,题目让中国学生笑了:就这,还敢说汉语是你们的?


汉语发展至今已经有五千年的历史,作为中国人,我们自然是再熟悉不过汉字,但是对于外国人来说,就不好学习了。


前段时间,韩国的不及格中文试卷就在网上走红,引起中国学生们的注意,看到题目后,他们笑了,就这?还敢说汉语是你们的?

韩国中文试卷走红

题目让中国学生笑了,还敢说汉语是你们的?

汉语之所以难学,就是因为多音字太多,一个字有不同的读音就有不同的意思,当你在造句的时候都会闹出来笑话。

比如所“意思”组成的词语,我们通常会用来形容一个人很有意思,但是没想到就是如此容易理解的词语,到了韩国学生那里,却急哭了他们。

下面的选项,实在是像绕口令一样,中国学生看到后都笑了,怕是自己也得思考一会,才能回答出来正确答案。

中文和英语一样,都是有“主谓宾定状补”的,韩国学生刚学习的时候肯定是搞不清楚先后顺序的。

最后这道题目堪称是中文10级的考试题目,这几个语句在大部分韩国人的眼睛里面,几乎都是一样的。

只不过是因为语境不同,所以意思也就不同了,不过在我们中国学生的眼里面,只要是读一遍,也就是“get”到其中的意思了。

韩国学生考汉语的时候差点被难哭了,以前还有韩国网友喜欢“无中生有”,说汉语的文化传统是他们的。

不过这一次看到韩国学生不及格的中文试卷后,好像真相并非如此吧,中华文化博大精深,在我们的眼中是如此简单的母语。

可是到了他们的眼睛里面,却如此的有难度,中国学生笑了笑表示:就这?还敢说汉语是你们的吗?

韩国学生和中国学生同是天涯沦落人

其实看到韩国学生在学习中文的时候,我们可以感觉到其实在学生学习外语的时候都是一样的心情。

外语不同于母语,从小我们就接触不到,所以学习起来的话是异常艰难的,尤其是在语言敏感期的时候,学生所接触到的都是汉语,自然也就是汉语说得更好一些。

当任何国家的学生在学习一门外语的时候,都是会感觉到吃力的,想要学好的话,就必须付出更多的努力。

再有一点就是学生们没有掌握好的学习方法,只要学习外语入了门,其实学习就没有难了。

学霸和学渣之间最大的区别就是掌握了正确的学习方法,只有自己有一套正确的学习方法,才会在学习的时候更加轻松。

学生们心中都会存在这个问题:

为什么要学习外语?

其实不管是韩国学生还是中国学生,亦或是其他外国的学生,都会好奇:为什么一定要学习第二外语。

毕竟母语才是学生最常用到的,因此每个国家都会对第二外语排斥,就像我国的家长一直都建议可以取消英语?

但是教育部却表示:是不会取消的!这都是因为学习一门外语是很重要的。

作为一个新时代的青年,你要明白现在我国的实力正在壮大,和国外的差距正在减小,这就需要更多的大学生去国外留学,把国外的先进技术可以带回到国内,这样才可以促进我国的发展。

学习外语其实也是对自己能力的一种提升,我们可以通过语言去了解世界上其他国家不同的文化,开拓自己的视野,让自己成为一个更加优秀的人。

虽然说这两年“取消英语”的呼声特别高,英语主科的地位确实是降低了,但是取消肯定是不可能的。

因此对于中国学生来说,学习好外语是必须的,在中高考的时候才可以让自己考入到理想的大学。

学习是不能急于求成的,没有一蹴而就的事情,必须要依靠你的慢慢努力,不然的话你永远都无法学成。

很多学生在学习英语过后都无法用英语进行沟通,只是为了应付应试教育,这就是中国学生的“哑巴英语”。

这也是为什么很多家长都认为学习英语是在浪费时间,就业的时候用不上,其实这都是因为学生没有认真去学习,不要羞涩于开口学习,语言的沟通往往是最快的学习方法,只有你通过日积月累的学习才会让自己更加的优秀。




物理君开店啦

初高中学习必备教辅热卖中...

— END —
版权说明:文章转自网络,因无法查询出处无法标注来源,如有侵权,请联系管理员删除。

了解英文单词深了,你会发现这些词汇里面真的透露着丰厚的人文主义哲学气息,毕竟现代英文单词很多都是由当时的许多作家写作的时候创造的,比如莎士比亚;中文的词汇往往很..

407.The preface is written on the surface of the furnace that faces the space facilities...

来源:环球网微信公众号据韩联社报道,当地时间4月1日下午1时36分许,韩国两架空军KT-1教练机在庆尚南道泗川市相撞并坠毁。截至目前,事故已经造成机上人员3人死亡1人重伤..

大家好,今天本篇文章就来给大家分享tips是什么意思中文,以及TIPS是什么意思对应的知识和见解,内容偏长哪个,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。tips什么意思中文tips的中文意思是:作名词时表示提示、告诫、小费、顶端;作动词时表示轻触、倾倒,是tip的第三人称单数和复..

大家好,关于run是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于run是什么意思中文的知识,希望对各位有所帮助!run是什么意思? 不少的同学在学习英语的过程中,对run这个英语单词的意思和用法不是很清楚,究竟run这个英语单词应该怎么正确使用呢?下面让我们一起去了解吧。 ..

本文由 物理君 来源发布

韩国中文试卷“走红”,题目让中国学生笑了:就这,还敢说汉语是你们的?

评论问答