略显山寨!丰田国产Sienna定名“赛那”!
相信广汽丰田将在近期推出国产版Sienna的消息已经人尽皆知,不过有关它国产后的中文名称却一直没有动静。终于,在6月20日,广汽丰田宣布了Sienna的中文名——赛那。
针对“赛那”这个中文名称,广汽丰田给出了一番解释希望消费者能够更透彻理解他们的用意。将两字分别拆开理解,“赛”代表赛过、超越,尽显霸气,强者姿态一览无余;“那”则代表霎那,不负片刻快乐,更有“致远”之意,时刻向幸福出发。不难看出,尽管新车还未完成亮相,但丰田对其日后的市场表现早已信心满满。
不过从网友的反应来看,人们似乎对广丰这种自嗨的释义完全不感兴趣,他们更多关注的是Sienna为何没有使用“塞纳”或“赛纳”这样已经在坊间普遍流行的名称,反而使用了这么一个略显“山寨”名字?
说来广丰也是有苦说不出,其实早在2003年,东风雪铁龙就在国内发布了一款名为“赛纳”的经典轿车,名称更是在2002年底便已申请注册。而到了2003年11月,神龙集团又再次将“塞纳”注册到自家名下,彻底将这两个名字据为己有。
而Sienna早前一直以平行进口身份在国内销售,丰田官方并未对其中文名称进行注册。当2020年丰田决定将Sienna国产后,“塞纳”的名号早已深入人心,为了将这样的影响力一直保持下去,“赛那”也便成了退而求其次的选择。
讲完名字,我们再来回顾一下Sienna这款车。作为一款主打家用的MPV车型,Sienna依然是一款极具丰田家族特征的新车,夸张的大嘴,下沿式的尾灯都能够让人一眼看出它出自哪个厂家。但同时这样的设定也让它少了一丝油腻,运动感更加丰富。
根据海外版车型我们能看到,Sienna在车内有着区域分明的中控台设计,中央大屏采用了悬浮样式,内饰则搭配大量的木纹饰板,相比外形确实更为居家。
而在人们最关心的座椅方面,海外版Sienna在第二排采用双座布局,第三排为三座布局,整体为2+2+3的空间布局,我想国产后这样的设定将全盘得到保留。
至于动力上,国产后的赛那将有望搭载2.5L自然吸气发动机+电动机的HEV系统,其综合功率约246马力,传动部分使用行星齿轮式的E-CVT变速箱,并且会提供前驱与E-Four电子四驱可选。
评中评说:
不出意外,Sienna还叫赛那,只是字面稍有变动,相比口口相传的读音,丰田给出的蹩脚解读也便不足挂齿了。据悉,新车将在今年稍晚时候正式亮相,上市则将在2022年。而除了广丰,Sienna一汽丰田版也将在未来推出,双子星齐亮相,不知国内MPV市场是否将迎来一场大的变革。
22.99万起昂科威PLUS上市,到底多了什么?
5月中大型SUV销量排名,第一万万没想到!
二手车没牌照能过户么?换机盖算事故车么?新车用半年前生产的玻璃正常么?
更豪华的XFL,更大空间的揽胜极光L,捷豹路虎两款新车齐亮相
二手皇冠和新卡罗拉怎么选?2011年汉兰达为什么有两种型号发动机?